Skip to content
 




比赛详情
本比赛为一个供规划师、城市设计师、建筑师、工程师、园境师及测量师等专业人士参与的国际建筑比赛,共分两回合。评判圃会于第一回合挑选优异作品进入第二回合。参赛者将于第二回合深化其作品供评判圃评选。
目的

比赛的目的是收集「飞跃启德」城市规划设计概念国际比赛的设计概念和鼓励公众参与设施的设计。设计概念该达到以下宗旨:-

  • 能够令「飞跃启德」成为一个具原创性的​​设计主题;
  • 创建一个令香港人感到自豪、吸引外国游客、活力充沛及方便畅达的城市空间;
  • 充分发挥启德地区的整体设计与及发展原则及理念;
  • 加强海滨设施及水体的联系;
  • 扩大水体的用途;
  • 提供绿色及低碳环境。

本次比赛的规划和设计要求载列于附件四,并采纳了于比赛举行前收集的公众意见。完整的公众意见报告可于网址www.kaitakfantasy.hk 中下载。

背景
行政长官于 2013 年的施政报告中,表示启德发展区前机场跑道末端,有极大潜力发展为旅游及娱乐中枢,并建议在此建立城中乐园“飞跃启德”,可利用启德独特的航空、航海及运输背景,发展为一个娱乐休闲园地,让广大市民享用。

为追求有创意及卓越的设计和构思,起动九龙东办事处会根据已批核的启德分区计划大纲图,筹备一个国际级的概念设计比赛,令“飞跃启德”成为首屈一指的世界级景点,并与起动九龙东的政策措施发挥协同效应,促进九龙东的转型,推动香港的长远经济发展。
比赛范围

地图由地政总署提供  免责声明
前机场跑道及观塘海滨之间的水体 观塘海滨行动区 启德跑道末端

航空照片由地政总署提供  免责声明
 
(i) 启德跑道末端
启德跑道末端位处香港市区东部的中心,面向维港东面海域,毗邻启德邮轮码头及观塘避风塘。它有潜力成为一个可供本港市民及游客使用的世界级旅游及娱乐枢纽。参赛的设计更可利用观塘海滨及启德跑道之间的水体引入有活力的活动,营造一个独特的消闲体验。
启德跑道末端 启德跑道末端 启德跑道末端 启德跑道末端 启德跑道末端 启德跑道末端 启德海滨长廊 启德海滨长廊 启德海滨长廊 启德海滨长廊
地图由地政总署提供  免责声明

(ii) 观塘海滨行动区
在起动九龙东的政策中,观塘海滨行动区极具发展潜力,促进九龙东转型成为香港另外一个核心商业区。参赛者需保留现有的政府设施及码头,并考虑提供办公室、艺术创意空间、零售商店、餐厅、户外表演场地及海滨长廊等,使社区能够有多元和活力的发展。
观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘海滨行动区 观塘公众码头 观塘公众码头 观塘公众码头 观塘公众码头 观塘公众码头 观塘公众码头 危险品车辆渡轮码头 危险品车辆渡轮码头 危险品车辆渡轮码头 危险品车辆渡轮码头 危险品车辆渡轮码头 危险品车辆渡轮码头 观塘渡轮码头 观塘渡轮码头 观塘渡轮码头 观塘渡轮码头 观塘渡轮码头
地图由地政总署提供  免责声明

(iii) 前机场跑道及观塘海滨之间的水体
社会公认有活力的海滨是起动九龙东的要素。把观塘避风塘纳入比赛范围,是要求参赛者在不影响避风塘功能的前题下,一并考虑善用这水体并建议合适的水上活动。
前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场跑道及观塘海滨之间的水体 前机场跑道及观塘海滨之间的水体
地图由地政总署提供  免责声明

主办机构
发展局   起动九龙东办事处
页首