香港的成功可從上世紀五十年代由一個轉口港發展成為一個工業城市說起。當時觀塘工業區內各種工業迅速發展,牽頭帶動香港經濟轉型。在市區轉型的過程中,我們尊重九龍東的工業文化,把這些集體珍藏與城市設計及空間營造策略互相融合,引領該區優質及有機的城市發展。

在2012至2014年間,我們與一隊由學者、歷史學家、建築師、規劃師及海外專家等不同界別的專業人士所組成的顧問團隊,共同進行九龍東「創造精神」-工業文化研究 (研究)。研究記錄了觀塘及九龍灣工業發展的歷史故事,涵蓋城市規劃、工業發展、工業樓宇的建築設計等各方面,以及把獨特的工業文化轉化為設計原則及指引協助規劃師、建築師及設計師在九龍東推行各項公共空間、設施及建築項目。請參閱下方是項研究之行政摘要顧問報告

探索地圖及倡議書

探索地圖及倡議書

研究除了制訂一套設計原則及指引,亦製作了一份探索地圖,把九龍東的公共空間與一些具歷史、建築及文化價值的景點串連起來,讓公眾認識區內的工業文化和轉型過程,從而啟發公眾的興趣,延續「創造精神」。此外,研究亦擬備一份倡議書,鼓勵私人業主和發展商把工業文化元素融入新發展或改建項目,以展現有趣的工業故事。

電箱作為城市設計裝置

電箱裝飾就是根據這項研究成果的其中一個實踐項目。在路旁的灰色電箱一般只發揮提供電力的功能,雖然並不起眼卻佔用了城市的重要空間。它們可以作為展示工業文化的平台,具有啟發城市空間和提升行人體驗的莫大潛力。電箱以所在位置附近的工業或品牌作為設計主題,展示相關的舊新聞剪報及產品影像。電箱有不同的設計,每個電箱裝飾均承載不同的「香港製造」的故事。電箱裝飾以觸目的顏色吸引行人目光,揉合工業傳統和都市設計,為大眾帶來獨特的城市體驗。

電箱作為城市設計裝置 1
電箱作為城市設計裝置 2

優化公共空間設計

駿業街遊樂場(InPARK)第一期改善工程率先實踐了研究的建議,在優化公共空間設計和藝術裝置中融入研究的成果。第二期改善工程進一步以九龍東昔日的主要工業為主題的公共藝術作品,展示九龍東的工業文化元素。請點選下方的連結了解InPARK的詳細資料。

優化公共空間設計 1
優化公共空間設計 2

獲獎項目

九龍東「創造精神」- 工業文化研究

相關資料